one more night
US
・UK
A1 初級
phr.片語再一個晚上
I wish I could stay, just one more night.
phr.片語多一個晚上
Please, just give me one more night to finish this project.
phr.片語再一個晚上 (歌名)
One More Night is a popular song by Maroon 5.
影片字幕
360° - 魔力紅（Maroon 5）經典歌曲串燒 medly - Sam Tsui & Peter Hollens (360°- Maroon 5 Greatest Hits Medley - Sam Tsui & Peter Hollens)
- So I cross my heart and I hope to die and I'll only stay with you one more night
所以我對天發誓我絕對不會違背妳，我只會再待在妳身邊一個晚上
- And I only stay with you one more night.
我正在這裡因為我需要多一點愛再多一點親愛的
Hyatt House Sorrento Mesa：寬敞套房與居家般的便利設施！ (Hyatt House Sorrento Mesa: Spacious Suites & Homey Amenities)
- One little note too that I thought was interesting, yesterday we got this little slip under our door, and I thought it was like, oh it's you know, the checkout slip, and I'm like, we're checking out tomorrow, it's kind of early, but it wasn't a checkout slip, it was basically, they were offering, if you wanted to stay one more night, they were offering you to stay here one more night at a 40% off discount, just for that one night, so I'm like, oh, that's interesting.
還有一個小紙條我覺得很有趣，昨天我們門縫裡塞了一張小紙條，我以為是退房單，我就想，我們明天就要退房了，有點早，但那不是退房單，基本上是他們提供的，如果你想多住一晚，他們會以四折的優惠讓你多住一晚，就這一晚，所以我就想，哦，這很有趣。
- So if we wanted to extend our stay for one more night, they would give us 40% off.
是以，如果我們想多住一晚，他們會給我們打四折。
看電視 (Watching TV)
- I'm trying to find one more night before sunset When I'm with you I feel like baby what you think is it been trip we just lost our tank.
我想在日落前再找一個夜晚，跟你在一起時，我感覺像是寶貝，你覺得呢？這是不是一次旅行，我們剛失去了我們的坦克。
- I'm tryna find one more night before sunset.
土耳其十年來最大規模示威！反對派市長遭逮捕引爆衝突－ BBC News 中文 (土耳其爆逾十年來最大示威 反對派市長被捕激發衝突－ BBC News 中文)
- One more night of mass protests.
又是一個大規模抗議的夜晚。
- Istanbul tonight: one more night of mass protests.
又是一個大規模抗議的夜晚。
